PDF: Is it better to link to a PDF or to cut and paste the content of the PDF into your page?

Google can search PDFs; that’s why they often come up in the search results. My suggestion would be to have both: the PDF for those who want to print off a nicely formatted document, and the content on the page for those who prefer to read it onscreen. Giving people options is always the best option.